(FUENTES: Harlan M. Krumholz, M.D., professor, medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, Conn; Gregg C. Fonarow, M.D., professor, cardiology, University of California, Los Angeles; February 2008 European Heart Journal)
MARTES 12 de febrero (HealthDay News/Dr. Tango) -- La gente que vive cerca de aeropuertos importantes podría resultar alterada por el estruendo de las aeronaves en vuelo todo el día, pero un estudio reciente halla que también puede incrementar su presión arterial incluso durante el sueño. De hecho, el estudio encontró que, entre más fuerte era el ruido, más aumentaba la presión arterial. Según el informe de la edición de febrero de la European Heart Journal, el hallazgo se mantiene independientemente de que el ruido provenga de aviones, tráfico u otras fuentes. "Sabemos que el ruido del tráfico aéreo puede ser fuente de irritación, pero nuestra investigación también señala que podría ser perjudicial para la salud de la gente, lo que resulta particularmente significativo a la luz de los planes para expandir los aeropuertos internacionales", aseguró en una declaración preparada el Dr. Lars Jarup, coautor del estudio, del departamento de epidemiología y salud pública del Imperial College de Londres. "El ruido de los aviones en la noche puede afectar la presión arterial instantáneamente y aumentar el riesgo de hipertensión. Me resulta claro que hace falta tomar medidas para reducir los niveles de ruido de los aviones, sobre todo en las noches, para proteger la salud de las personas que viven cerca de los aeropuertos", señaló Jarup. En el estudio, el equipo británico estudió a 140 personas que vivían cerca del Aeropuerto Heathrow de Londres, así como en otros de Atenas, Milán y Estocolmo. Mientras los voluntarios dormían, los investigadores midieron de manera remota su presión arterial cada quince minutos. También analizaron los niveles de ruido en las habitaciones de los participantes. El grupo de Jarup halló un aumento notorio en la presión arterial cuando los niveles de ruido aumentaron por encima de 35 decibelios. Esa cantidad elevada de ruido puede tener lugar cuando el avión pasa volando, por el ruido del tráfico o incluso si alguien cercano ronca. Los investigadores hallaron que el aumento en la presión arterial era evidente aún cuando el participante continuaba dormido. Los investigadores hallaron que el ruido de los aviones aumentó la presión sistólica (la cifra superior de la lectura) en un promedio de 6.2 mmHg, mientras que aumentó la diastólica en un promedio de 7.4 mmHg. Este aumento en la presión arterial también se observó por otros ruidos, como el tráfico, según el informe. El aumento en la presión arterial se relacionó directamente con la intensidad del ruido, según halló el grupo de Jarup. De hecho, cada aumento de cinco decibelios en el ruido de los aviones causó un aumento en la presión sistólica de 0.66 mmHg. Los investigadores anotaron que el factor clave de aumentar la presión arterial fue el nivel de ruido, no la fuente. Un experto considera que hacen falta más estudios para determinar si evitar el ruido puede afectar la salud cardiovascular. "Las elevaciones en la presión sistólica y diastólica son factores de riesgo modificables importantes de ataque cardiaco y accidente cerebrovascular", aseguró el Dr. Gregg C. Fonarow, profesor de cardiología, de la Universidad de California en Los Ángeles. Fonarow agregó que el estudio coincide con estudios anteriores que mostraron que el ruido ambiental puede aumentar significativa la presión sistólica y diastólica durante el sueño. "Hacen falta más estudios para determinar si evitar el exceso de ruido durante el sueño permitirá un mejor control de la presión arterial y una reducción del riesgo cardiovascular en pacientes de hipertensión", aseguró Fonarow. "El estudio complementa la literatura que sostiene que las exposiciones nocivas y estresantes tienen consecuencias cardiovasculares adversas", aseguró el Dr. Harlan M. Krumholz, profesor de medicina de la facultad de medicina de la Universidad de Yale en New Have, Connecticut. El cómo trasladar este hallazgo a una política no está muy claro, pero parece que el efecto adverso del ruido se puede demostrar en los cambios en la presión arterial, señaló Krumholz. "Lo interesante aquí es que tuvo lugar durante el sueño", agregó. "Ya sea que todo el mundo resulte afectado de la misma manera y que está respuesta se correlacione con un mayor riesgo de enfermedad cardiaca no está claro, pero parece tener sentido suponer que un ambiente ruidoso no es bueno para la salud", aseguró Krumholz. Más información Para más información sobre la hipertensión, visite la American Heart Association. Artículo por HealthDay, traducido por Dr. Tango Derecho de Autor © 2008
ScoutNews, LLC. Los artículos de HealthDayNews se derivan de varias fuentes noticieras y no reflejan la política federal. healthfinder.gov no endosa las opiniones, productos o servicios que pueden aparecer en las historias noticieras. Para más información sobre asuntos de la salud en las noticias, visite Noticias de la Salud. |