(FUENTES: Jane Langridge, chief executive officer, National Ovarian Cancer Coalition, Boca Raton, Fla.; Linda Duska, M.D., member, medical advisory board, National Ovarian Cancer Coalition, and gynecologic oncologist, Massachusetts General Hospital Cancer Center, Boston; Sherry Salway Black, executive director, Ovarian Cancer National Alliance, Washington, D.C.; American Cancer Society; Mayo Clinic, Rochester, Minn.)
DOMINGO 28 de octubre (HealthDay News/Dr. Tango) -- Desde hace tiempo, el cáncer de ovario tiene la reputación de asesino silencioso, debido a que muchos creen que no da señales de advertencia hasta que la etapa es muy avanzada. Sin embargo, las mujeres que padecen la enfermedad sabían que no era así. Sabían que habían determinados síntomas que eran comunes de una paciente a otra. "Las que han sobrevivido a la enfermedad durante años señalan que hay síntomas de la enfermedad, pero que nadie les presta atención", dijo Jane Langridge Ahora, los médicos están de acuerdo con ellas. Se ha desarrollado una prueba de exploración que, en un estudio, detectó con precisión el cáncer de ovario en etapa inicial el 57 por ciento de las veces. Tomando en cuenta este hallazgo y otros estudios similares, expertos de la American Cancer Society, la Gynecologic Cancer Foundation y la Society of Gynecologic Oncologists se han puesto de acuerdo respecto a un grupo de síntomas que pueden indicar la presencia de cáncer de ovario en etapa inicial. "Queremos que la gente sepa que no es un asesino silencioso. Hay síntomas que las mujeres pueden plantear a sus médicos y a los que es importante prestar atención", señaló la Dra. Linda Duska, miembro del consejo asesor de la National Ovarian Cancer Coalition y oncóloga ginecóloga del Centro oncológico del Hospital general de Massachusetts en Boston. "Este acuerdo es significativo ante el hecho de que quizás si prestamos más atención a los síntomas, podremos detectar el cáncer más rápido y tratarlo con más éxito", agregó. La detección temprana del cáncer de ovario es crucial. Más de 22,000 mujeres estadounidenses serán diagnosticadas con la enfermedad este año, y tres cuartos de ellas (más de 15,000) morirán a causa del cáncer de ovario, de acuerdo con el National Cancer Institute. Si se detecta en las primeras etapas, la tasa de supervivencia a cinco años es de 90 por ciento. Sin embargo, el 75 por ciento de las mujeres aún serán diagnosticadas en las etapas avanzadas, cuando el pronóstico ya es malo. El cáncer de ovario es el octavo cáncer más común entre las mujeres estadounidenses, excluyendo el cáncer de piel, según la American Cancer Society. Se estima que dos tercios de las mujeres que padecen cáncer de ovario tienen 55 años o más. "Es una enfermedad que se detecta a partir de la etapa III y eso es inaceptable", dijo Sherry Salway Black, directora ejecutiva de la Ovarian Cancer National Alliance y superviviente de la enfermedad. "Nuestra estadísticas de mortalidad son inaceptables". Los síntomas del cáncer de ovario pueden ser sutiles y difíciles de evaluar, dado que con frecuencia se parecen a los de trastornos gastrointestinales o digestivos comunes. Incluyen inflamación persistente, distensión abdominal, presión o dolor en el abdomen, malestar gastrointestinal, dificultad para comer o sentirse llena con rapidez , y necesidad frecuente o urgente para orinar. En vista de que estos síntomas son tan comunes, las mujeres deberían tener cuidado de no suponer lo peor, apuntó Duska. "El objetivo de estas directrices no es hacer creer a todas las mujeres que tienen cáncer de ovario", señaló. "Si las mujeres tienen estos síntomas y persisten con el tiempo, deberían examinarlos. No todas las que tienen distensión abdominal padecen cáncer de ovario". Por lo general, ocurren dos o más síntomas a la vez y su gravedad aumenta con el tiempo, de acuerdo con la National Ovarian Cancer Coalition. La prueba de exploración desarrollada a finales del año pasado incluye una amplia lista de comprobación de síntomas y su frecuencia. La prueba detectó el cáncer de ovario en etapa inicial el 56.7 por ciento de las veces, y el cáncer de ovario en etapa avanzada el 80 por ciento de las veces. También produjo "falsos positivos" entre el 10 y el 13 por ciento de las veces. La prueba detecta muchos de los síntomas acordados por los expertos en cáncer como indicativos del cáncer de ovario. "Cuando las mujeres visitan a sus médicos y han experimentado algunos de estos síntomas o nuevos síntomas y persistentes durante dos o más semanas, quizás el médico esté en capacidad ahora de llevar a cabo algunas pruebas sencillas para descartar el cáncer de ovario", apuntó Langridge. Las mujeres que tienen un historial familiar de cáncer de mama o de ovario están en mayor riesgo y deberían prestar atención especial a los síntomas, señaló Duska. El tratamiento del cáncer de ovario incluye por lo general una combinación de cirugía y quimioterapia. Los avances en la quimioterapia han hecho que se sobreviva cada vez más a la etapa terminal de la enfermedad. En un régimen más intensivo que mostró recientemente que mejoraba la supervivencia, la quimioterapia intravenosa estándar se combina con la quimioterapia y se inyecta directamente en la cavidad abdominal. La inyección abdominal expone las células cancerosas difíciles de alcanzar a niveles elevados de quimioterapia a las que se puede llegar por vía intravenosa. "Creo que se trata de un gran adelanto", apuntó Duska. Otros tratamientos que han sido explorados incluyen nuevos medicamentos de quimioterapia, vacunas, terapia genética e inmunoterapia, que mejora el sistema inmunitario del propio organismo para ayudar a combatir el cáncer, de acuerdo con la Clínica Mayo. Más información Para saber más acerca del cáncer de ovario, visite la U.S. National Library of Medicine. Artículo por HealthDay, traducido por Dr. Tango Derecho de Autor © 2008
ScoutNews, LLC. Los artículos de HealthDayNews se derivan de varias fuentes noticieras y no reflejan la política federal. healthfinder.gov no endosa las opiniones, productos o servicios que pueden aparecer en las historias noticieras. Para más información sobre asuntos de la salud en las noticias, visite Noticias de la Salud. |
