Skip to Main Content Skip to Left Navigation Skip to Footer

United States of America

Department of Commerce

Commerce Seal montage illustrating the work Commerce does
 
Imprimir sin rubros a la izquierda o derecha

Comunicado de prensa

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

CONTACTO OFICINA DE ASUNTOS PUBLICOS

Lunes, 15 de septiembre de 2008

202-482-4883

DECLARACIONES DEL SECRETARIO GUTIÉRREZ SOBRE EL TERCER OFRECIMIENTO DE AYUDA HUMANITARIA A CUBA

LOS ÁNGELES—El secretario del Departamento de Comercio, Carlos M. Gutiérrez, dio a conocer las siguientes declaraciones tras el rechazo, por tercera vez, del ofrecimiento de ayuda humanitaria de Estados Unidos a Cuba:

“El 13 de septiembre, el gobierno estadounidense acordó ofrecer ayuda humanitaria a Cuba sin el requisito de la visita de un equipo de evaluación. Ayer, el régimen cubano rechazó nuestro tercer ofrecimiento de proporcionar ayuda inmediata a los cubanos que están sufriendo los efectos de la destrucción ocasionada por los huracanes Ike y Gustav.

“Le ofrecimos a Cuba un envío inmediato por un valor de $5 millones, que incluía un vuelo con provisiones de socorro consistentes en tela de plástico, frazadas y paquetes de higiene.

“El ofrecimiento de ayuda también incluía donaciones en efectivo a organizaciones no gubernamentales. Esa ayuda a organizaciones no gubernamentales procederá de acuerdo a lo planeado.

“Continuaremos proporcionando ayuda al pueblo cubano como lo venimos haciendo desde que los huracanes asolaron la isla”.

El secretario Gutiérrez y la secretaria de Estado Condoleezza Rice presiden conjuntamente la Comisión de Ayuda a una Cuba Libre, una comisión a nivel de gabinete cuyo objetivo es explorar las maneras en que Estados Unidos puede ayudar a acelerar y facilitar la transición a la democracia en Cuba.