COMUNICADO DE PRENSA WASHINGTON, D.C.

Contact: DOE: Craig Stevens (202) 586-4940
USDA: Jim Brownlee (202) 720-4623

USDA-DOE ANUNCIAN PRESENTADORES DISTINGUIDOS PARA LA CONFERENCIA NACIONAL DE ENERGIA RENOVABLE

     WASHINGTON, jueves 24 de agosto del 2006--Presentadores adicionales han sido confirmados para la conferencia Advancing Renewable Energy: An American Rural Renaissance. Esta conferencia es presentada por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y por el Departamento de Energía (DOE) y es diseñada para crear asociaciones y estrategias las cuales acelerarán la comercialización de industrias y sistemas de distribución de energía renovable. Esta conferencia es substancial para la Iniciativa del Presidente Bush de Energía Avanzada la cual está programada para el 10-12 de octubre del 2006 en America's Center en St. Louis, Missouri.

     Se suman a la creciente lista de distinguidos oradores especiales: Red Cavaney, Presidente y Jefe Ejecutivo del Instituto Americano del Petróleo; Charles Holliday, Presidente y Funcionario Jefe Ejecutivo de Dupont; Patrick Wood, Presidente de la Mesa Directiva de North American Advisory Board of Airtricity, Inc. y ex Presidente de la Comisión Federal Reguladora de Energía; y Matthew Simmons, Presidente y Oficial Jefe Ejecutivo de Simmons and Company International, una empresa bancaria especializada en inversiones de energía.

     Líderes del gobierno y de la industria abordarán en su exposición temas sobre energía renovable tales como construcción de abastecimiento y distribución, promoción de demanda; adaptación y construcción de infraestructura; creación de modelos de mercado efectivo y asociaciones; que es lo que USDA y DOE están haciendo para avanzar la energía renovable y otros temas oportunos.

     Los siguientes son los oradores destacados que se incluyen hasta ahora:

• Samuel Bodman--Secretario de Energía de U.S.A
• Mike Johanns--Secretario de Agricultura de U.S.A
• Thomas Dorr--Sub Secretario Para Desarrollo Rural, Departamento de Agricultura de U.S.A
• Dr. Raymond L. Orbach--Sub Secretario Para Ciencia, Departamento de Energía de U.S.A
• Alexander Karsner--Secretario Asistente Para Eficiencia en la Energía y Energía Renovable, Departamento de Energía U.S.A
• Red Cavaney--Presidente y Oficial Ejecutivo en Jefe, Instituto Americano del Petróleo
• Dr. Keith Collins--Economista en Jefe, Departamento de Agricultura U.S.A
• Charles Holliday--Presidente de la Mesa Directiva Funcionario Jefe Ejecutivo, Dupont
• Vinod Khosla--Fundador, Khosla Ventures; Co-Fundador de Sun Microsystems; ex socio de Kleimer, Perkins, Kaufield y Byers, una firma de capital de riesgo
• Robert W. Lane--Presidente de la Mesa Directiva, Presidente, y Funcionario Jefe Ejecutivo, Deere and Company
• Matthew Simmons--Presidente de la Mesa Directiva y Funcionario Jefe Ejecutivo, Simmons and Company International, firma bancaria especializada en inversiones de energía
• Patricia A Woertz--Presidente, Funcionario Jefe Ejecutivo, y miembro del Comité de Directores, Archer Daniels Midland Company
• Patrick Wood--Presidente de la Mesa Directiva, U.S. Advisory Board, Airtricity, Inc.; ex Presidente de la Comisión Federal Reguladora de Energía
• James R. Woolsey--Vice Presidente, Booz Allen Hamilton; ex Director, Agencia Central de Inteligencia.

     La asistencia está abierta al público en general. Invitamos a asistir a cualquiera que esté involucrado con energía renovable, incluyendo transportación, financiamiento, y funcionarios de inversiones; otros funcionarios del Gobierno Federal y Estatal y funcionarios electos. Todos los asistentes deben registrarse para la conferencia, incluyendo a los miembros de la prensa, quienes podrán asistir sin cargo alguno. Para registrarse, revise la agenda de la conferencia o vea la lista completa de oradores en: http://www.AdvancingRenewableEnergy.gov.

#

USDA Rural Development is an Equal Opportunity Lender, Provider, and Employer. Complaints of
discrimination should be sent to: USDA, Director, Office of Civil Rights, Washington, D.C. 20250-9410

Return to Rural Development News and Information Room.