skip navigation      english

No Child Left Behind: ¡Vea de que se trata!
Kid's Zone Participe Comuníquense English

Home
West Wing Connections
• ¿Quienes somos?
• La Comisión Consultiva
• Lo más reciente
• Publicaciones
• Preescolar
• Primaria
• Secundaria
• Postsecundaria
• Libre de drogas
• Servicios

Agradecimientos

Reglas de privacidad

  Envía esta página a un amigo

21 de febrero de 2003

El Congresista Gibbons presenta WHI en Nevada

La directora de WHI y el legislador visitan Mariposa Academy



El Congresista Jim Gibbons y la Directora Ejecutiva de WHI Leslie Sánchez visitan a los alumnos de la academia bilingüe Mariposa Dual Language Academy en Reno, NevadaRENO, NV -- La Directora Ejecutiva de la Iniciativa para la Salud de las Mujeres (su sigla en inglés es WHI), Leslie Sánchez, acompañó al Congresista de los Estados Unidos Jim Gibbons (R-Nevada), un ferviente defensor de los programas educativos innovadores para los alumnos menores de edad de Nevada, en una visita a la academia bilingüe Mariposa Dual Language Academy en Reno, NV, el día viernes 21 de febrero.

Fundada en el mes de agosto de 2002, Mariposa Academy es una institución educativa bilingüe de carácter público con 90 alumnos que cursan desde primero a sexto grado. La escuela se enorgullece del porcentaje de asistencia de sus alumnos que alcanza el 97 por ciento y se centra en la adquisición de la fluidez del idioma inglés. El programa incluye cursos de lectura y escritura en inglés, así como también matemáticas, ciencia y artes. El objetivo primordial de Mariposa Academy es preparar a los niños hispanos para que puedan progresar en las economías de los EE.UU. y el mundo.

Según las estadísticas recientes, el número de alumnos que estudian inglés en las escuelas del Condado de Washoe se ha triplicado en los últimos 10 años, mientras que a nivel estatal, los distritos escolares han registrado un aumento del 700 por ciento.

El congresista Jim Gibbons (R-Nevada) fue electo por primera vez para representar al 2º Distrito de Nevada en la Cámara de Representantes de EE.UU. en el año 1996. El Sr. Gibbons, nacido en Sparks, Nevada, fue piloto de combate de las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos y piloto comercial para las líneas aéreas Western Airlines y Delta Airlines. En su extensa carrera también se desempeñó como hidrólogo para Federal Water Master, geólogo en el área de la minería y exploración y defensor de los derechos del agua y la minería en Nevada. En el año 1988, fue electo por primera vez en la Asamblea Estatal de Nevada, cargo que se extendió por tres años. El congresista Gibbons reside en Reno junto a su esposa, Dawn. El matrimonio tiene tres hijos, Christopher, Jennifer y Jimmy, y un nieto.

En el mes de octubre de 2001, el Presidente George W. Bush dio origen a la Iniciativa para la Excelencia Educativa de los Hispanoamericanos. Única en su clase, esta iniciativa brinda apoyo a la Comisión de asesoramiento del Presidente sobre la Excelencia Educativa para los Hispanoamericanos y asesora al Secretario de Educación, Rod Paige. La Iniciativa funciona como una fuente de información relacionada con el logro de la superación de las diferencias de los Hispanoamericanos.

# # #


Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanoamericanos Teléfono: 202-401-1411 Fax: 202-401-8377, Correo electrónico: Whitehouseforhispaniceducation@ed.gov
The White House Iniciativa para la Excelencia en la Educación de los Hispanoamericanos