 |
 |
||||||
|
|
Para divulgación inmediata La Comisión Hispana de Educación de la Casa Blanca, acompaña al Secretario de Educación en una reunión comunitaria bilingüe 
Las Vegas, NV- Más de 450 padres de familia, estudiantes y líderes comunitarios estuvieron en la escuela secundaria Rancho High School para escuchar una presentación sobre la nueva Ley del Presidente sobre educación "Que ningún niño se quede atrás" (No Child Left Behind). La Tesorera de los Estados Unidos, Rosario Marín y Jaime Escalante, el distinguido profesor del este de Los Angeles, acompañaron al Secretario de Educación Rod Paige en su gira "Que ningún niño se quede atrás" por todo Estados Unidos, para comunicar a los padres y a los líderes de las comunidades en Las Vegas sobre la importancia de esta nueva ley y pedirles ayuda para mejorar nuestras escuelas locales. En una de las primeras reuniones bilingües patrocinadas por la Comisión Presidencial para la Excelencia en la Educación de los Hispanoamericanos, el Secretario Paige explicó cómo la nueva ley mejorará la educación hispana. Y todavía más importante, la ley "Que ningún niño se quede atrás" ayudará a cerrar la creciente brecha en la educación que existe entre los estudiantes hispanos. Además asegurará que todos los estudiantes tengan las mismas oportunidades de entrar a la universidad. Mientras hablaban con los padres, el Secretario Paige y la Tesorera Marín, respondieron a las preguntas de las familias, educadores y miembros de la comunidad sobre cómo los padres de familia y los líderes de la comunidad pueden ayudar a educar a todos los estudiantes. La Tesorera Marín quien es la mujer latina de más alto cargo en la Administración del Presidente Bush, y miembro ex oficio de la Comisión Consultiva, habló a la multitud sobre su historia personal de su éxito en este país, mencionando el apoyo que recibió de su madre. " Mi querida mamá siempre estuvo a mi lado; cuando me quedaba hasta las tres de la mañana trabajando en casa. Y cuando fui nombrada Tesorera, ella estuvo ahí". "Necesitamos contar con la ayuda de los padres", dijo el Secretario Paige. "Las familias deben involucrarse. Para que la educación se transforme y mejoren las escuelas, los padres deben esperar resultados de sus escuelas, y participar en ayudar a los maestros, así como dar seguimiento a las mejoras de sus escuelas". Las Vegas es la cuarta ciudad de la gira alrededor de Estados Unidos "Que ningún niño se quede atrás". La Comisión está encargada de diseñar un plan de varios años para cerrar la brecha educacional que existe entre los estudiantes hispanoamericanos, mediante esfuerzos coordinados entre padres, líderes de la comunidad, líderes empresariales, educadores y agentes públicos. ### |
