Telling Our Story Home » Submit a story » Calendars » FAQs » About » Stories by Region Asia » Europe & and Eurasia » Latin America & the Carribean » Middle East » Sub-Saharan Africa »
	USAID Information: USAID Country Page Mission Web Site Stories from Guatemala FY 2009 Congressional Budget Justification Selected Reports from the USAID Document Database External Links: U.S. State Department CIA World Factbook United Nations Development Programme (Spanish) World Bank Group
	Click for more stories from Latin America and the Caribbean
	Search by topic or keyword Advanced Search

Success Story

Photo: USAID/Eleuterio

Miembros de la comunidad utilizan las computadoras en la escuela de Cunén, Quiché, Guatemala. "El director de escuela Osmán Ariel Girón afirma que Enlace Quiché se "enriquece de los elementos técnicos como los efectos sonoros, las voces, la dramatización, la actuación radial que permite a los niños imaginar y visualizar escenas e ideas. Esto los ayuda a aprender mejor y más rápido porque a esa edad la mente del niño trabaja mejor por medio de la imaginación y la fantasía."

Algunas personas suponen que las poblaciones indígenas del área rural no están listas para la tecnología, que no están interesadas en ella y que, en todo caso, no hay suficiente infraestructura básica para llevar la tecnología del área urbana a la rural.

Enlace Quiché, un programa de tecnología apoyado por USAID en el corazón de Quiché en el altiplano guatemalteco ha demostrado que estas personas están totalmente equivocadas.

Enlace Quiché capacitó a maestros bilingües (español - maya) para que enseñaran a estudiantes mayas y sus familias cómo usar y aprovechar la tecnología, especialmente las computadoras, el Internet y el video. La capacitación ha mejorado la calidad de la educación de los niños del área rural de escasos recursos. También ha hecho posible que los mayas del área rural crucen la frontera digital y fortalezcan su identidad cultural y lingüística.

Operado por USAID de 2000 a 2004, Enlace Quiché tuvo tanto éxito que cuando concluyó el apoyo de USAID se convirtió en una organización guatemalteca independiente denominada Ajb'atz' Enlace Quiché. La organización continúa con los esfuerzos que desarrolló con USAID, incluyendo una comunidad virtual por medio de su portal (www.enlacequiche.org.gt), un centro de capacitación, 28 centros bilingües de tecnología y 14 discos compactos interactivos sobre educación, cultura e idiomas mayas.

Hace cinco años nadie soñaba que fuera posible integrar la tecnología informática a las escuelas del área rural. Pero por medio de los esfuerzos conjuntos de USAID y Enlace Quiché, una cantidad cada vez mayor de mayas — desde niños hasta ancianos-están uniendo las computadoras y el Internet como herramientas para el desarrollo, la educación y el fortalecimiento de su identidad.

Print-friendly version of this page (60kb - PDF)

Click here for high-res photo

Back to Top ^