USDA News Release, United States Department of Agriculture, Office of Communicatins, 1400 Independence Ave, SW, Washington, DC 20250-1300, voice: 202-720-4623, email: oc.news@usda.gov, web: http://www.usda.gov

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos ofrece costos de enegeria para compensar y compketar las practicas del programa de incentivos de la caldid ambiental

Ayuda para los productores que han sufrido tremendamente debido a los aumentos en los
costos de energía

Ed Loyd (202) 720-4623, Terry Bish (202) 720-3210
 

INDIANAPOLIS, 19 de enero de 2006- El Secretario de Agricultura, Chuck Conner, anunció hoy $40 millones para modificar los pagos de una sola vez que permitirá a los participantes que son elegibles para el Programa de Incentivos de la Calidad Ambiental a que terminen las prácticas de preservación que han sido retrasadas debido a los recientes aumentos en los precios de energía.

"Hay muchas prácticas de preservación que los granjeros y rancheros han detenido debido al aumento en los precios de energía," Conner le comentó a la Asociación de Indiana de los Distritos de Preservación de la Tierra y Agua durante la reunión anual aquí. "Este ajuste ayudará a los productores a implementar completamente esas prácticas las cuales aumentarán la protección de nuestros recursos naturales, y en algunos casos, a reducir el impacto de los precios altos de energía reduciendo la necesidad de energía y de las entradas relacionadas con la energía que tienen los productores."

Esta asistencia es parte del esfuerzo del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para mitigar el impacto de los costos de energía alto que afectan a los productores agrícolas. La estrategia sobre la energía del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos fue anunciada el 7 de diciembre en respuesta a las preguntas que fueron evocadas durante el viaje del Foro de la Ley de las Granjas del Departamento de Agricultura.

Las modificaciones de una sola vez aplicarán a los participantes que han firmados los contratos con el Programa de Incentivos de la Calidad Ambiental en 2004 o antes. El aumento en los pagos aplicarán a las prácticas específicas que han sido más afectadas por los aumentos en el costo del concreto, acero, las tuberías plásticas, y otros materiales de construcción. El aumento solamente será pagado por aquellas prácticas que terminarán entre el 1 de marzo y 30 de junio de 2006 y se enfocarán en las prácticas específicas que han elevados los precios de un 20 porciento o más debido al continúo aumento en los costos de energía.

La Iniciativa de Energía aplica a los proyectos regulares del Programa de Incentivos de la Calidad Ambiental, a los proyectos del Programa de Incentivos de la Calidad Ambiental de Preservación de la Tierra y Agua de la Superficie, y a los proyectos del Programa de Incentivos de la Calidad Ambiental de la Cuenca de Klamath.

Administrados por el Servicio de Preservación de los Recuros Naturales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, el Programa de Incentivos de la Calidad Ambiental es un programa de preservación voluntario para los agricultores y rancheros el cual fomenta la producción agrícola y la calidad ambiental. El Programa de Incentivos de la Calidad Ambiental ofrece asistencia financiera y técnica para aquellos participantes que implementan las prácticas estructurales y de manejo en sus tierras agrícolas.

Para más información sobre la modificación que aplica una sola vez, visite a la página de internet del Servicio de Preservación de los Recursos Naturales a http://www.nrcs.usda.gov o visite a nuestro Centro de Servicio del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.
 

#