El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos Anuncia $56.8 Millones Adicionales para los Programas de Preservacion en 43 Estados

Contacto: Terry Bish (202) 720-3210

WASHINGTON, 25 de enero de 2006— El jefe del Servicio de Preservación de los Recursos Naturales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Bruce Knight, anunció hoy que $56.8 millones en fondos para los programas de preservación han sido otorgados a 41 estados debido a sus niveles altos de participación y desempeño ya que implementaron cuatro programas de preservación en el año fiscal 2005.

“Estos bonos de desempeño son posibles debido a un esfuerzo mutuo entre grupos federales, estatales y locales y individuos que tienen una causa común la cual es ayudar a la gente ayudar la tierra,” comentó Knight. “La ética de preservación y el trabajo fuerte de la gente que vive y trabaja la tierra así como otros en la comunidad agrícoloa hace posible estas becas.”
Los incentivos de desempeño son otorgados a los estados que cumplen un alto nivel de eficacia en sus programas y los cuales aumentan los beneficios ambientales. Estos pagos constituyen una mayor participación en programas de preservación del Servicio de Preservación de los Recursos Naturales y proveen beneficios de mayor preservación a los productores y sus comunidades.

Los programas que otorgan bonos como incentivo y la cantidad de estos bonos son:

• El Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental (EQIP)--$38,517,615: El Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental ayuda a los granjeros y rancheros a mejorar la calidad de la tierra, el aire y el agua, y con otros recursos relacionados con las tierras laborales privadas.
• El Programa de Reserva de los Pantanos (WRP)--$9,765,000: El Programa de Reserva de los Pantanos ayuda a los propietarios de tierra a restaurar, a realzar, y a protejer los pantanos a través de los derechos permanentes de tierra, los derechos de tierra de 30 años, y a restaurar los acuerdos de costos mutuos. El programa utiliza al máximo las funciones y valores de la vida silvestre y de los pantanos.
• El Programa de Protección de las Tierras de las Granjas y los Ranchos (FRPP)--$4,343,229: El Programa de Protección de las Tierras de las Granjas y los Ranchos provee fondos equitativos a los gobiernos estatales y locales y a organizaciones no gubernamentales con la compra de los derechos de la tierra de preservación.
• El Programa de Incentivos de la Vida Silvestre (WHIP)--$4,183,326: El Programa de Incentivos de la Vida Silvestre ofrece asistencia técnica y financiera a través de acuerdos a largo tiempo para crear, restaurar, y realzar la vida silvestre en las tierras altas, la vida silvestre en los pantanos, las especies y pezca que están amenazadas, que están en peligro de extinción o que están en alto riesgo, así como otros tipos de vida silvestre.
• El Servicio de Preservación de los Recursos Naturales considera fáctores tales como abordando eficientemente las prioridades nacionales, la planificación estratégica y la implementación de los programas, abordando los asuntos de los recursos estatales y locales, la eficacia de la entrega del programa, el uso de proveedores de los servicios técnicos y los contratos con los granjeros y rancheros de recursos limitados.
Además de los dólares federales, la preservación cooperativa en las tierras privadas es apoyada por las fuentes estatales y locales, las tribús, los distritos de preservación y las organizaciones no gubernamentales, y de parte de los dueños de tierra también quienes implementan prácticas de preservación y sistemas de control de los recursos.

A continuación tenemos una lista que enumera los estados bajo los fondos de incentivos de desempeño:

STATE FRPP El Programa de Proteccion de las Tierras de las Granjas y los Ranchos
Bono de Redimiento
EQIP El Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental
Bono de Rediemiento
WHIP El Programa de Incentivos de la Vida Silvestre
Bono de Rendimiento 
WRP El Programa de Reserva de los Pantanos
Bono de Rendimiento
Total  
ALABAMA $0 $1,499,189 $0 $0 $1,499,189
ALASKA $0 $1,729,833 $0 $0 $1,729,833
ARIZONA $0 $1,383,866 $0 $0 $1,383,866
ARKANSAS $0 $1,845,155 $0 $518,766 $2,363,921
CALIFORNIA $0 $0 $0 $581,939 $581,939
COLORADO $260,594 $1,153,222 $362,335 $0 $1,776,151
CONNECTICUT $173,729 $0 $0 $0 $173,729
DELAWARE $173,729 $1,499,189 $230,577 $0 $1,903,495
FLORIDA $0 $0 $0 $0 $0
GEORGIA $0 $922,578 $0 $0 $922,578
HAWAII $0 $0 $0 $0 $0
IDAHO $0 $2,075,800 $0 $0 $2,075,800
ILLINOIS $260,594 $0 $0 $367,321 $627,915
INDIANA $0 $0 $0 $781,677 $781,677
IOWA $0 $0 $494,094 $607,112 $1,101,206
KANSAS $0 $0 $164,698 $0 $164,698
KENTUCKY $304,026 $0 $0 $0 $304,026
LOUISIANA $0 $2,075,800 $0 $846,246 $2,922,046
MAINE $0 $1,499,189 $0 $0 $1,499,189
MARYLAND $0 $0 $197,637 $0 $197,637
MASSACHUSETTS $390,891 $0 $0 $0 $390,891
MICHIGAN $217,161 $0 $0 $889,590 $1,106,751
MINNESOTA $0 $0 $329,396 $510,980 $840,376
MISSISSIPPI $0 $1,499,189 $362,335 $568,431 $2,429,955
MISSOURI $0 $0 $395,275 $870,606 $1,265,881
MONTANA $173,729 $1,153,222 $0 $0 $1,326,951
NEBRASKA $0 $0 $428,214 $0 $428,214
NEVADA $217,161 $0 $0 $0 $217,161
NEW HAMPSHIRE $0 $0 $0 $0 $0
NEW JERSEY $0 $0 $0 $0 $0
NEW MEXICO $0 $2,306,444 $197,637 $0 $2,504,081
NEW YORK $173,729 $0 $0 $876,952 $1,050,681
NORTH CAROLINA $217,161 $0 $0 $0 $217,161
NORTH DAKOTA $217,161 $1,960,477 $263,517 $494,863 $2,936,018
OHIO $173,729 $1,268,544 $0 $471,319 $1,913,592
OKLAHOMA $0 $2,075,800 $0 $375,519 $2,451,319
OREGON $260,594 $1,614,511 $0 $0 $1,875,105
PENNSYLVANIA $173,729 $0 $0 $0 $173,729
RHODE ISLAND $173,729 $0 $0 $0 $173,729
SOUTH CAROLINA $0 $1,845,155 $0 $0 $1,845,155
SOUTH DAKOTA $0 $1,153,222 $0 $0 $1,153,222
TENNESSEE $0 $0 $0 $0 $0
TEXAS $217,161 $1,383,866 $461,154 $0 $2,062,182
UTAH $173,729 $2,075,800 $0 $0 $2,249,529
VERMONT $0 $0 $0 $0 $0
VIRGINIA $0 $1,268,544 $0 $0 $1,268,544
WASHINGTON $173,729 $1,037,900 $0 $0 $1,211,629
WEST VIRGINIA $0 $0 $0 $0 $0
WISCONSIN $217,161 $0 $0 $1,003,679 $1,220,840
WYOMING $0 $2,191,122 $296,456 $0 $2,487,578
PACIFIC BASIN $0 $0 $0 $0 $0
PUERTO RICO $0 $0 $0 $0 $0
STATE TOTAL $4,343,229 $38,517,615 $4,183,326 $9,765,000 $56,809,170

Información adicional sobre los programas de preservación se puede encontrar en http://www.nrcs.usda.gov/programs.


#

The Natural Resources Conservation Service provides leadership in a partnership effort to help people
conserve, maintain, and improve our natural resources and environment.

An Equal Opportunity Provider and Employer