EL DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA DE LOS ESTADOS UNIDOS OTORGA HASTA $1.7 MILLONES PARA MEJORAR LA VIDA SILVESTRE Y DE LA PESCA

Las propuestas se vencen el 27 de abril de 2006.

WASHINGTON, 23 de marzo de 2006— El jefe del Servicio de la Preservación de los Recursos Naturales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Bruce Knight, anunció hoy que hasta $1.7 millones estarán disponibles a través de becas competitivas para desarrollar y evaluar los instrumentos tecnológicos para mejorar la vida silvestre y de la pesca.

"Esta competencia de becas otorga una oportunidad para realzar la vida silvestre y de la pesca la cuál es crítica en las tierras agrícolas privadas," comentó Knight." Con más de cerca de 1.4 billones de acres de las tierras privadas involucradas en la agricultura, estas becas enfatizan la importancia de los esfuerzos de preservación cooperativo para enriquecer la vida silvestre y de la pesca.”

Un anuncio sobre estos fondos se encuentra disponible en la página federal en el internet e-Grants en http://www.grants.gov/search/search.do?mode=VIEW&oppId=8643.

Las propuestas se vencen el 27 de abril de 2006.

Las becas individuales oscilan entre $10,000 a $200,000. Los aplicantes que sean seleccionados podrán recibir hasta un 50 porciento del costo del proyecto. Los aplicantes deberán de proveer fondos equivalentes que no sean federales hasta un 50 porciento por lo menos del costo del proyecto, y hasta la mitad la cual puede venir de contribuciones de la misma manera. Una exepción permite que los agricultores y rancheros, tribús, y organizaciones comunitarias de recursos limitados y principiantes que representen estos grupos obtengan hasta un 75 porciento de los fondos equivalentes de los proyectos a base de contribuciones de la misma manera.

El Servicio de Preservación de los Recursos Naturales distribuirán estos fondos a través de un proceso nacional competitivo. Los fondos del año fiscal 2006 vendrán del presupuesto actual para las operaciones de preservación del Servicio de Preservación de los Recursos Naturales. Los posibles aplicantes incluyen gobiernos estatales y locales; tribús reconocidas federalmente; y organizaciones no gubernamentales, incluyendo los colegios y las universidades. En sus propuestas sobre los proyectos, se les preguntará cómo desarrollarán, examinarán, implementarán, y transferirán las soluciones innovativas para beneficiar la vida silvestre y de la pesca en el cultivo, el pasto, el bosque, las cordilleras, las áreas ribereñas, los pántanos, las quebradas, ríos, y estanques vernales y areas dónde las tierras agrícolas y las tierras urbanas se juntan.

Los proyectos pueden ser de propósitos singulares o múltiples y pueden durar de uno a tres años. Deberán de abordar los siguientes asuntos sobre los recursos naturales en las tierras laborales agrícolas:
--los efectos de las defensas, los bordes de los campos, y las areas ribereñas en la vida silvestre y de la pesca;
--mejoras en la restauración de los pántanos y las prácticas de administración;
--establecimientos y administración del pasto para la vida silvestre;
--evaluación de la vida de la pesca, y la restauración y administración de las quebradas;
--uso de la tecnología electrónica, incluyendo Sistemas de Información Geográfica, para medir las respuestas sobre la vida silvestre y de la pesca acerca de las prácticas de preservación y;
--mejoras sobre los sistemas de administración sobre la vida silvestre y de la pesca para los agricultores y rancheros de recursos limitados y principiantes y las tribús de Indios Americanos.

Para más información acerca del anuncio sobre la vida silvestre, por favor visite la página de intenet eGrants al http://www.grants.gov/search/search.do?mode=VIEW&oppId=8643 y haga un clic en “Full Announcement.”

#