U.S. NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH
N I A Logo
LEADING THE FEDERAL EFFORT ON AGING RESEARCH

Desentrañando el misterio


¿Dónde son atendidas las personas con Alzheimer?
  • El hogar
  • Residencias con asistencia para personas mayores (aquellas personas en las etapas iniciales de la enfermedad)
  • Hogares para convalecientes
  • Unidades de atención especial
Pensar en la enfermedad de Alzheimer conduce a preguntas tales como: ¿Desarrollaré Alzheimer? ¿Cómo se desarrolla? ¿Qué lo causa? ¿Qué se puede hacer para curar o prevenir Alzheimer? Los científicos se hacen las mismas preguntas y este folleto describe la búsqueda de las respuestas. Está escrito para personas con Alzheimer, los miembros de la familia, los amigos y las personas encargadas del cuidado de los enfermos, y para otras personas interesadas en saber más sobre esta condición.

Desentrañando el misterio tiene dos partes. La Parte 1 da a los lectores los elementos básicos—un “paseo” a través del cerebro. Las ilustraciones y el texto exponen cómo es y funciona un cerebro saludable y lo que sucede en un cerebro afectado por Alzheimer. La Parte 2 habla sobre la investigación actual y los adelantos que nos están acercando a una forma de controlar, y con el tiempo derrotar, la enfermedad de Alzheimer. En este documento, los términos en negrita serán definidos en un glosario al final del folleto.

El final del folleto también incluye una lista de publicaciones y recursos que los familiares y aquellos que cuidan a los pacientes de Alzheimer pueden encontrar útiles a medida que lidian a diario con la enfermedad.

Un folleto como éste no habría sido posible hace 25 años atrás. Aparte de algunas cosas básicas, sabíamos muy poco acerca de la enfermedad de Alzheimer. Ni siquiera sabíamos que era una enfermedad, algo diferente al envejecimiento normal. Hoy sabemos mucho más acerca de la enfermedad de Alzheimer—qué es, quién la contrae, cómo se desarrolla y el curso que sigue. Somos más capaces de diagnosticarla temprano y con exactitud. Incluso tenemos algunas ideas prometedoras sobre posibles tratamientos. Los estudios recientes están empezando a centrarse en los factores que podrían usarse para reducir el riesgo de las personas de desarrollar Alzheimer en el futuro. La investigación realizada durante las dos últimas décadas ha profundizado la comprensión que tenemos de esta enfermedad devastadora. La investigación también ha ampliado nuestro conocimiento de la función cerebral en las personas mayores sanas y maneras para identificar la forma de reducir la declinación de la función mental relacionada con la edad.

<<Regresar | Siguiente>>




Page last updated Aug 29, 2006

Phone Table of Contents