In the 18th century as the original Spanish Presidio took shape at the windswept Golden Gate, the shortest distance from the fort to the pious - and passionate – options of nearby Yerba Buena was a footpath that later came to be known as “Lovers’ Lane.”