09 septiembre 2008
Estados Unidos ayuda a víctimas de desastres naturales en el Caribe
Ayuda humanitaria aprobada para Cuba y otros países de la región
![El buque USS Kearsarge se dirige hacia Haití pra ayudar a las víctimas de las tormentas tropicales.](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20080920195056im_/http://photos.state.gov/libraries/amgov/4110/week_2/090908_navy1_200.jpg)
Washington — Las víctimas de los huracanes Gustav y Ike así como de otras tormentas tropicales que azotaron recientemente los países del Caribe se recuperan con ayuda de Estados Unidos.
La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) anunció el 5 de septiembre que había aprobado la cantidad de100.000 dólares en fondos urgentes de alivio para ayudar a cubrir las necesidades inmediatas de los cubanos afectados por Gustav.
La portavoz del Departamento de Estado, Heide Bronke, dijo a America.gov que Estados Unidos ha sido “emocionado por la abundancia de compasión” hacia las víctimas de huracanes en Cuba y proporciona asistencia humanitaria a Cuba por medio de organizaciones no gubernamentales en dicho país.
Bronke dijo que el actual embargo comercial de Estados Unidos contra Cuba permite que “los ciudadanos estadounidenses con las licencias apropiadas proporcionen asistencia humanitaria a ciudadanos cubanos”, y añadió que “muchas organizaciones ya tienen licencias para proporcionar tal ayuda”.
USAID anima a individuos y organizaciones interesadas en ayudar a las víctimas de huracanes en Cuba a que otorguen sus donaciones en efectivo a organizaciones de asistencia humanitaria con buena reputación y que tengan licencia para enviar ayuda humanitaria a Cuba, dijo Bronke. En respuesta a la crisis en Cuba, dijo, Estados Unidos ha dejado de lado asuntos políticos y ofrece ayuda humanitaria a las víctimas de desastres naturales.
Bronke indicó que el gobierno de Cuba ha rechazado una oferta estadounidense de enviar un equipo de evaluación de desastres a Cuba. A pesar de ello, la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana “continuará con la ayuda humanitaria” a las víctimas de Gustav en Cuba y “evaluará las necesidades humanitarias en respuesta al huracán Ike”.
Alrededor de 400.000 cubanos se han visto afectados por Gustav, que pasó por el oeste de Cuba el 30 de agosto, según informa USAID. La agencia indicó que la Federación Internacional de la Cruz Roja y la Sociedad de la Media Luna Roja informaron de siete muertes a causa del huracán en Cuba.
El 8 de septiembre, los informes noticiosos pronosticaron que Ike cruzaría por zonas del oeste de Cuba que ya han sufrido a causa de Gustav.
AYUDA ESTADOUNIDENSE A HAITÍ JAMAICA Y LA REPÚBLICA DOMINICANA
En Haití, USAID ha proporcionado en principio 100.000 dólares para la compra y distribución de suministros urgentes de alivio para las poblaciones desplazadas a causa de Gustav.
![Foto de la ciudad de Gonaïves, Haití, luego del Huracán Jeanne en 2004 muestra la magnitud de los daños.](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20080920195056im_/http://photos.state.gov/libraries/amgov/4110/week_2/090908_haiti_200.jpg)
Los esfuerzos de alivio en Haití incluyen el desplazamiento de un equipo de evaluación de tres personas de USAID para coordinar la respuesta humanitaria del gobierno de Estados Unidos con los organismos del gobierno de Haiti, agencias de la ONU y otras organizaciones humanitarias. Se realizan sobrevuelos, evaluaciones y reuniones con las agencias de ayuda para determinar los pasos a seguir en la recuperación de dicho país.
El Comando Sur de Estados Unidos anunció el 8 de septiembre que el buque USS Kearsarge ha sido enviado a Haití para ayudar a USAID a aliviar el sufrimiento humano en las comunidades de Haití afectadas por Gustav e Ike , así como por la tormenta tropical Hanna.
El barco de la Armada estadounidense moviliza carga y equipos entre la capital de Haití Puerto Príncipe y las ciudades de Gonaives, Jeremie, Saint Marc, Port de Paix, Jacmel y Les Cayes.
El Kearsarge está a cargo de la fase caribeña de la misión humanitaria “Promesa Continua 2008”, una colaboración de Estados Unidos, ejércitos asociados y grupos sin finalidad de lucro. Las instalaciones del barco incluyen cuatro quirófanos. (Véase Misión de ayuda humanitaria lleva cuidados médicos a países del Caribe)
“Ayudar a aquellos que lo necesitan a causa de un desastre natural es algo para lo que hemos estado preparados desde que se inició la fase caribeña de Promesa Continua 2008”, dijo el capitán Fernandez Ponds, el comandante de la misión. “Estábamos en una misión de asistencia humanitaria y civil en Colombia, y nos movimos lo más rápido que se pudo para llegar aquí…y estamos distribuyendo rápidamente los suministros de alivio a los ciudadanos de Haití en las zonas afectadas. La cooperación interagencial e internacional en este esfuerzo combinado es un ejemplo del compromiso de Estados Unidos en la alianza cooperativa de la región y de nuestro compromiso con el pueblo de Haití.
En Jamaica, USAID está proporcionando 100.000 dólares para apoyar el reconocimiento aéreo y la compra y distribución de suministros de ayuda urgentes para ese país. La embajada de Estados Unidos en Kingston informó que Gustav dejó cuatro muertos y afectó a más de 4.000 otras personas.
La tormenta causó daños sustanciales a la infraestructura e inundó al menos 72 comunidades jamaicanas, arruinó120 carreteras y afectó al 65 por ciento del suministro de agua del país. La tormenta también perjudicó ampliamente al sector agrícola, particularmente a la cosecha de banano, una de las principales exportaciones.
Varios expertos en desastres de USAID han sido enviados a evaluar las áreas afectadas en Jamaica para determinar si se necesita ayuda adicional.
En respuesta a los daños causados por tres tormentas tropicales en la República Dominicana, USAID ha proporcionado al país ayuda humanitaria por valor de 50.000 dólares, incluyendo contenedores para almacenaje de agua limpia, juegos de higiene personal y ropa de cama.
A finales de agosto, el huracán Gustav desplazó a 6.000 dominicanos, dañó 1.203 casas y causó el traslado 739 personas a refugios temporales.. A principios de septiembre, el huracán Hanna trajo más lluvias y Fuertes vientos a zonas en la República Dominicana que ya habían sido afectadas por tormentas anteriores.
Para más información, en inglés, sobre la ayuda humanitaria que USAID proporciona, véase su sitio Web.
El anuncio del Comando Sur puede consultarse, en inglés, en su sitio de Internet.