Skip to content
Seguro Social en línea		 Publicaciones electrónicas
www.segurosocial.gov
 
Portada–Español Logo del Seguro Social: conexión a la portada del Seguro Social en línea

Adulto – Persona que no es ciudadana de los EE. UU.
Tarjeta de Seguro Social original o de reemplazo

SSA Publication No. 05-10515-SP; (U.S. Citizen – Child Original Or Replacement Social Security Card); July 2008; ICN 470119; (para verlo en pdf)Para obtener Adobe Acrobat Reader -- (In English)

 

Para obtener una tarjeta original, debe mostrarnos documentos que prueben su estado inmigratorio, edad, identidad y elegibilidad para trabajar.

Para obtener una tarjeta de reemplazo, debe mostrarnos documentos que prueben su estado inmigratorio,  identidad y elegibilidad para trabajar. También necesita mostrarnos un documento que pruebe su edad, si ya no lo tenemos en nuestros registros.

Todos los documentos deben estar vigentes (no expirados).

  
 

Para probar esto

Usted debe mostrarnos esto

Su estado inmigratorio

Uno de los siguientes documentos:

  • I-94, Arrival/Departure Record (Registro de llegada/salida), emitido cuando llegó a los Estados Unidos;
  • I-20, Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student Status (Certificado de elegibilidad bajo estado de estudiante quien no es un inmigrante). (Estudiantes solamente);
  • DS-2019, Certificate of Eligibility for Exchange Visitor Status (Certificado de elegibilidad como visitante de intercambio). (Visitantes de intercambio solamente);
  • Tarjeta de permiso de trabajo (I-766 o I-688B); o
  • Formulario I-551 (Tarjeta de Residente Permanente).

Su edad

Uno de los siguientes documentos:

  • Certificado de nacimiento;
  • Pasaporte; o
  • Un documento emitido por el Departamento de Seguridad Nacional.

Su identidad

Uno de los siguientes documentos:

  • Licencia de conducir de los EE. UU.;
  • Tarjeta de identificación estatal que no sea una licencia de conducir;
  • Formulario I-551 (Tarjeta de Residente Permanente);
  • I-94, Arrival/Departure Record (Registro de llegada/salida), emitido cuando llegó a los Estados Unidos; o
  • Tarjeta de permiso de trabajo (I-766 o I-688B).

Su elegibilidad para trabajar

Uno de los siguientes documentos:

  • I-94, Arrival/Departure Record (Registro de llegada/salida), emitido cuando llegó a los Estados Unidos;
  • Permiso de trabajo del Departamento de Seguridad Nacional (I-766 o I-688B);
  • Formulario I-551 (Tarjeta de Residente Permanente); o
  • Visa de inmigrante que muestre su autorización temporaria para trabajar.
 
 

Debe presentar documentos originales o copias certificadas por la agencia que los emitió. No podemos aceptar fotocopias o copias notariadas.

  
 GobiernoUSA.gov es el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español Confidencialidad | Normativa de la web y otra información (sólo en inglés) | Sitio de mapa (sólo en inglés)
Amplíe el Texto