Noticias en español, 2002-2000

Press Releases in Spanish, 2002-2000

Tip: Use your browser's Find feature to find a press release (Help).

Fecha	Títulos
2002
12/23/02	Nuevos datos de AHRQ indican que personas con condiciones crónicas siguen fumando New AHRQ Data Indicate that People with Chronic Conditions Continue to Smoke
12/18/02	Parto y depresión constituyen razones vitales en hospitalización de mujeres jóvenes Childbirth and Depression Are Leading Reasons for Hospitalization of Younger Women
12/18/02	Estudio en HMO revela que a recién nacidos dados de alta al diá siguiente del parto les fue tan bien como a los que estuvieron mas tiempo en el hospital Study in Large HMO Found that Infants Discharged 1 Day after Birth Fared as Well as Those with Longer Hospital Stays
12/10/02	Nuevo metodo impulsa notablemente los examenes de detección de clamidia en adolescentes New Team Approach Dramatically Boosts Chlamydia Screening of Teen-Age Girls
11/20/02	Sobrevivientes de ataques cardiacos que reciben seguimiento por un cardiólogo y un médico de cuidados primarios corren menos riesgos de muerte Heart Attack Survivors Who Receive Followup Care by Both a Cardiologist and a Primary Care Physician Have Lower Risk of Death
9/16/02	Grupo operativo impulsa análisis de rutina para detectar osteoporosis en mujeres a partir de los 65 años de edad para identificar quiénes tienen riesgo de fractura Task Force Urges Routine Osteoporosis Screening for Women 65 and Older to Identify those at Risk for Fracture
8/14/02	Encuesta nacional detalla experiencias de Norteamericanos con atención médica para condiciones crónicas National Survey Details Americans' Experiences with Health Care for Chronic Conditions
7/15/02	Expertos en medicina preventiva urgen a norteamericanos mayores de 50 años hacerse examen de cáncer colorrectal Medical Experts Urge Colorectal Cancer Screening for All Americans 50 and Over
6/9/02	Nueva medición puede prevenir que se envíe a los pacientes de neumonía demasiado pronto a casa New Measure May Help Prevent Patients With Pneumonia From Being Sent Home Too Soon
5/15/02	Mujeres con enfermedad pélvica inflamatoria que son tratadas como pacientes externas tienen resultados a largo plazo similares a las que son tratadas con internación Women with Pelvic Inflammatory Disease Treated as Outpatients Have Long-term Outcomes Comparable to Those Treated as Inpatients
5/1/02	Pacientes negros e hispanos con VIH tienen menos probabilidades de recibir medicamentos experimentales Black and Hispanic HIV Patients Are Less Likely to Get Experimental Medications
4/30/02	Nuevo estudio muestra que los pacientes que toman bloqueadores beta antes de una operación de desvío coronario tienen mejores resultados New Study Shows That Patients Who Take Beta Blockers Before Heart Bypass Surgery Have Improved Outcomes
2000
8/9/00	AHRQ publica guía para localizar informacíon médica AHRQ Publication Helps Patients Find Medical Information
5/24/00	AHRQ busca ayudar a los pacientes latinos a protejerse contra los errores medicos AHRQ Helps Hispanic Patients to Protect Themselves against Medical Errors
4/27/00	Gobierno federal recomienda medidas preventivas para conservar la buena salud después de los 50 años Federal Government Preventive Measures to Help People over 50 Stay Healthy

Top of Page