| Oficina de Información y Asuntos Públicos | Washington, DC 20207 |
| Para Publicación Inmediata 27 de agosto del 2008 Publicación #08-378 |
Contacto de la CPSC para los medios: Arlene Flecha, (301) 504-7052 |
WASHINGTON- La Consumer Product Safety Commission (CPSC) (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo) de los EE.UU. insta a padres y cuidadores a que dejen de usar los moisés "close-sleeper/bedside sleeper" (durmiente cercano/durmiente al lado de la cama) fabricados por Simplicity Inc., de Reading, Pensilvania. La CPSC se ha enterado de que, el 21 de agosto de 2008, un bebe de cinco meses de Shawnee, Kansas, murió por estrangulamiento al quedar atrapada entre los barrotes de metal del moisés. Ésta es la segunda muerte por estrangulamiento de la que la CPSC ha tomado conocimiento en los moisés co-sleeper (codurmientes). El 29 de septiembre de 2007, un bebe de 4 meses de Noel, Missouri, quedó atrapada en los barrotes de metal del moisés y murió.
La CPSC está emitiendo este alerta de seguridad, porque SFCA Inc., la empresa que compró todos los bienes de Simplicity Inc. en una subasta pública en abril de 2008, se ha negado a cooperar con el gobierno y a retirar los productos del mercado. SFCA sostiene que no es responsable por los productos fabricados previamente por Simplicity Inc.
Los moisés convertibles 3-en-1 y 4-en-1 de Simplicity contienen barrotes de metal espaciados a más de 2 3/8 pulgadas, que es la distancia máxima permitida en virtud del estándar federal de seguridad para cunas. Los barrotes de metal están cubiertos por una solapa de tela ajustable, que está sujeta con velcro. La tela se dobla cuando el moisés se convierte a posición horizontal, para ser colocado al lado de la cama. Si el velcro no está asegurado de manera adecuada cuando se ajusta la solapa, el niño puede deslizarse por la abertura y quedar atrapado en los barrotes de metal y asfixiarse. Esta advertencia no incluye los moisés fabricados en los últimos meses, los cuales tienen una tela que está sujeta de manera permanente sobre el barrote más bajo.
Debido al serio peligro que estos moisés representan para los bebés, la CPSC insta a todos los consumidores a que compartan esta advertencia de seguridad con centros de cuidado diurno, tiendas de productos en consignación, familia y amigos con el fin de asegurarse de que ningún niño sea puesto a dormir en un moisés convertible Simplicity incluido en esta advertencia.
La Comisión votó, usando sus nuevas autoridades en la Ley de Mejora de la Seguridad de Productos de Consumo, divulgar esta advertencia al descubrir que la salud y la seguridad del público requerían notificación inmediata.
La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos tiene el deber de proteger al público de riesgos excesivos que puedan conllevar muerte o lesiones serias por el consumo de 15,000 tipos de productos bajo la jurisdicción de la Comisión. Las muertes, las lesiones y los daños a la propiedad por incidentes con productos de consumo representan un costo para la nación superior a $700,000 millones anuales. La CPSC está comprometida con la protección de los consumidores y sus seres queridos de productos que presenten peligro de causar incendio, trastornos eléctricos, químicos o mecánicos. La labor realizada por la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo -- tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos para uso doméstico -- ha contribuido considerablemente en los últimos 30 años a una disminución de 30% en la tasa de mortandad y de lesiones relacionadas con productos de consumo.
Para notificar sobre un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto de consumo, llame a la línea directa de la CPCS al 800-638-2772, envíe un teletexto al (TTY) 800-638-8270 o visite el sitio Web de la CPSC www.cpsc.gov/talk.html. También en www.cpsc.gov los consumidores pueden obtener una copia de este comunicado e información sobre las retiradas del mercado.