Skip to content
Social Security Online
Multilanguage Gateway
Multilanguage Gateway Home SSA logo: link to Social Security Online home

Chinese
Chinese

Get Accessible Acrobat Reader
Get Accessible
Acrobat Reader
 
Introduction To The Social Security Program
Introduction to the Social Security Program
Social Security Income Benefits (SSI)
Supplemental Security Income Benefits

The Social Security Number
The Social Security Number

appeals
Appeals

Work and Earnings
Work and Earnings

Subjects of Specail Interest
Subjects of Special Interest

Retirement and Survivor Benefits
Retirement and Survivor Benefits
medicare
Medicare
Disability Benefits
Disability Benefits
glossary
Glossary

 

  如果您需要翻譯

Interpreter Services
 
Introduction to The Social Security Program
Introduction to The Social Security Program

2008 年的更新
(SSA Pub 05-10003-CH)

Update 2007
(SSA Pub 05-10003)

 

A "Snapshot"
(SSA Pub 05-10006-CH)

A "Snapshot"
(SSA Pub 05-10006)

 

Understanding the Benefits
(SSA Pub 05-10024-CH)

Understanding the Benefits
(SSA Pub 05-10024)

 
The Social Security Number
The Social Security Number
社會安全局
社會安全卡申請表


Application Form SS-5: Instructions
 

Your Social Security Number And Card
(SSA Pub 05-10002-CH)

Your Social Security Number And Card
(SSA Pub 05-10002)

 

兒童的社會安全號碼
(SSA Pub 05-10023-CH)

Numbers for Children
(SSA Pub 05-10023)

 
When Someone Misuses Your Number

Identity Theft And Your Social Security Number
(SSA Pub. 05-10064-CH)
 


(SSA Pub 05-10093-CH)

New Numbers For Domestic Violence Victims
(SSA Pub 05-10093)

 

Social Security Numbers For Noncitizens
(SSA Pub 05-10096-CH)

Social Security Numbers For Noncitizens
(SSA Pub 05-10096)

 

Foreign Workers And Social Security Numbers
(SSA Pub 05-10107-CH)

Foreign Workers And Social Security Numbers
(SSA Pub 05-10107)

 

International Students And Social Security Numbers
(SSA Pub 05-10181-CH)

International Students And Social Security Numbers
(SSA Pub 05-10181)

 
Work and Earnings
Work and Earnings

How You Earn Credits
(SSA Pub 05-10072-CH)

How You Earn Credits
(SSA Pub 05-10072)

 

back to top of page
back to top

How to Correct Your Social Security Earnings Record
(SSA Pub 05-10081-CH)

How To Correct Your Social Security Earnings Record
(SSA Pub 05-10081)

 
Retirement and Surivors Benefits
Retirement and Survivors Benefits

How Social Security Can Help You When A Family Memeber Dies
(SSA Pub 05-10008-CH)

How Social Security Can Help You When A Family Member Dies
(SSA Pub 05-10008)

 

When You  Retire From Your Own Business: What Social Security Needs to Know
(SSA Pub. 05-10038-CH)

When You Retire From Your Own Business: What Social Security Needs to Know
(SSA Pub. 05-10038)

 

 

 

Special Payments After Retirement
(SSA Pub 05-10063-CH)

Special Payments After Retirement
(SSA Pub 05-10063)

 

How Work Affects Your Benefits
(SSA Pub 05-10069-CH)

How Work Affects Your Benefits
(SSA Pub 05-10069)

 
Retirement and Survivors Benefits
(SSA Pub 05-10700-CH)

Retirement and Survivors Benefits
(SSA Pub 05-10700-EN)

 

 

Disability Benefits
Disability Benefits

Authorization to Disclose Information to  the Social Security Administration
(SSA-827-CH)

Authorization to Disclose Information to the Social Security Administration
(SSA-827)

 

 

back to top of page
back to top

Social Security for People Living With HIV/AIDS
(SSA Pub 05-10019-CH)

Social Security for People Living With HIV/AIDS
(SSA Pub 05-10019)

 

 

殘障兒童福利
(SSA Pub 05-10026-CH

Benefits For Children With Disabilities
(SSA Pub 05-10026)

 

殘障福利
(SSA Pub 05-10029-CH)

Disability Benefits
(SSA Pub 05-10029)

 

退休福利
(SSA Pub 05-10035-CH)

Retirement Benefits
(SSA Pub 05-10035)

 

How We Decide If You Are Still Disabled
(SSA Pub 05-10053-CH)

How We Decide If You Are Still Disabled
(SSA Pub 05-10053)

 

 

您所需要知道的:
複查您是否還有殘障

(SSA Pub 05-10068-CH)

What You Need To Know: Reviewing Your Disability
(SSA Pub 05-10068)

 

您領取退休金或遺屬福利金時的須知事項
(SSA Pub 05-10077-CH)

What You Need to Know When You Get Retirement or Survivors Benefits
(SSA Pub 05-10077)

 

遺屬福利
(SSA Pub 05-10084-CH)

Survivors Benefits
(SSA Pub 05-10084)

 

您所需要知道的:
複查您是否還有殘障

(SSA Pub 05-10095-CH)

Working While Disabled...How We Can Help
(SSA Pub 05-10095)

 

Disability Benefits
(SSA Pub 05-10701-CH)


Disability Benefits
(SSA Pub 05-10701-EN)

 

 

 

Supplemental Security Income Benefits
Supplemental Security Income Benefits
SSI Rights and Responsibilities

SSI Rights and Responsibilities

 

back to top of page
back to top

Supplemental Security Income Benefits
(SSA Pub 05-10702-CH)

Supplemental Security Income
(SSA Pub 05-10702-EN)

 

 

Supplemental Security Income for Noncitizens
(SSA Pub. 11051-CH)

Supplemental Security Income for Noncitizens
(SSA Pub. 11051)

 

 

 

 

社會安全生活補助金 (SSI)
(SSA Pub 05-11000-CH)

Supplemental Security Income
(SSA Pub 05-11000)

 
 

You May Be Able To Get Supplemental Security Income (SSI)
(SSA Pub 05-11069-CH)

You May Be Able To Get Supplemental Security Income (SSI)
(SSA Pub 05-11069)

 

 

 

SSI in California
(SSA Pub 05-11125-CH)

SSI in California
(SSA Pub 05-11125)

 

Appeals
Appeals

The Appeals Process
(SSA Pub-10041-CH)

The Appeals Process
(SSA Pub-10041)

 

 

Your Right To Representation
(SSA Pub. 10075-CH)

Your Right To Representation
(SSA Pub. 10075)

 

back to top of page
back to top

Subjects of Special Interest
Subjects of Special Interest

What You Need to Know About Mislieading Advertising
(SSA Pub 05-10005-CH)

What You Need to Know About Misleading Advertising
(SSA Pub 05-10005)

 

Household workers
(SSA Pub. 05-10021-CH)

Household Workers
(SSA Pub. 05-10021)

 

 

 

If You're Self-Employed
(SSA Pub. 10022-CH)

If You're Self-Employed (SSA Pub. 10022)

 

 

Benefits For Children (Chinese)
(SSA Pub-10085-CH)

Benefits for Children
(SSA Pub-10085)

 

Food Stamp Facts
(SSA Pub. 05-10101-CH)

Food Stamp Facts (SSA Pub. 05-10101)

 

 

medicare
Medicare

Medicare 「聯邦醫療保險」
(SSA Pub 05-10043-CH)

Medicare
(SSA Pub 05-10043)

 

back to top of page
back to top

Application for Help with Medicare Prescription Drug Plan Costs
(Form SSA-1020-CH-INST)


Application for Help with Medicare Prescription Drug Plan Costs
(Form SSA-1020-INST)

 

 

聯邦醫療保險Medicare處方藥計劃費用的補助
人壽保險:面額與現金價值

(SSA Pub 05-10108-CH)

Getting Help With Medicare Prescription Drug Plan Costs, Life Insurance: Face And Cash Values
(SSA Pub No. 05-10108)

 

聯邦醫療保險 Medicare 處方藥計劃費用的補助
收入與資產的限額

(SSA Pub 05-10115-CH)

Getting Help With Medicare Prescription Drug Plan Costs, Income And Resource Limits
(SSA Pub No. 05-10115)

 

 

 

申請聯邦醫療保險 Medicare
處方藥計劃 費用補助的 填表須知

(SSA Pub 10128-CH)

What You Need To Complete The Application For Help With Medicare Prescription Drug Plan Costs
(Pub SSA 05-10128)

 
 

Glossary of Social Security Terminology- Chinese
Glossary

back to top of page
back to top

 Link to FirstGov.gov: U.S. Government portal Privacy Policy | Website Policies & Other Important Information | Site Map
Last reviewed or modified Wednesday Jul 02, 2008
Need Larger Text?