Staff
from the Office of Disease Prevention and Health Promotion (ODPHP)
met with 85 American Indian and Alaska Native (AIAN) individuals
from 9 target populations (organized according to the context in
which they might use the Internet to find health information):
- General
public: Alaska Native patients
- General
public: Navajo students
- Intermediary:
Decisionmakers/influentials
- Intermediary:
Health educators
- Intermediary:
Nonprofit executives
- Intermediary:
Field nurses/community health aides (representatives)
- Intermediary:
Researchers
- Intermediary:
Traditional healers
- Intermediary:
Urban leader
The
purpose of a persona is to create sample audiences that can
be compared when crafting electronic documents to suit many audience
needs. User-experience research refers to persona development as
a necessary foundation of good interaction design.1
The purpose of the persona is not to provide information
on a specific person; instead, personas serve as hypothetical
archetypes of actual users. The personas developed in this
study are based on the experiences of the interviewers.
Alaska
Native Patients
The
typical Alaskan Native patient is 40 years old (we interviewed people
ranging in age from 13 to 70) and is employed in a low- or middle-income
job or works in a creative capacity (such as craft-making). The
typical Alaska Native patient has finished high school but does
not have an advanced degree. English is the main language spoken
in his or her home.
The
typical Alaska Native patient has used a computer, often both at
work and at home and at the Alaska Native Medical Center (although
the typical user defines his or her computer skills as limited).
The typical Alaska Native patient is familiar with the Internet.
This audience member has not used healthfinder®. When online,
he or she visits a variety of sites, using MSN and Hotmail for e-mail.
The
Alaska Native patient identifies being healthy as being emotionally,
physically, and spiritually well. Eating right and exercise
are important to this user.
Navajo
Students
The
typical Navajo student is 23 years old (we interviewed people who
ranged in age from 16 to 53) and typically identifies himself or
herself as a full-time student rather than as part of the labor
pool. The typical Navajo student has finished high school and speaks
English outside the home. (A total of 38 percent of students interviewed
speak Navajo at home.)
The
typical Navajo student uses a computer and the Internet regularly,
at school, at the library, and at home. The typical students
skill level could be considered advanced. About 62 percent use the
Internet to find health information, but none have used healthfinder®.
When members of the Navajo student audience group go online, it
is likely that they will use Yahoo, CNN, MSN, and Ebay.
The
typical Navajo student identifies being healthy as exercising; eating
right; taking care of oneself; being free of trouble; and integrating
mind, body, and spirit.
Decisionmakers/Influentials
To
meet a member of the decisionmakers/influentials audience is to
meet someone who manages health services and takes an active advising
role beyond his or her immediate work environment. As a physician
or someone with a traditional healing background, this audience
member interacts with others at a national level and engenders a
great deal of respect from community members.
The
typical influential uses computers and the Internet frequently (approximately
20 hours a week). These individuals are very Internet savvy and
use cable modems at home. Often on the road, they travel with wireless
laptops, so that they are always connected to the Internet. They
frequently use the Internet to find health information for themselves
and for others. Members of this group use healthfinder®, MedLinePlus,
CDC, and PubMed.
The
typical decisionmaker/influential identifies being healthy as being
mentally, emotionally, physically, and spiritually well; getting
immunized (and undergoing screenings); exercising right; and attending
to mind, body, spirit, and heart.
Health
Educators
The
typical health educator provides a broad spectrum of community health
education and prevention programs. He or she spends time training
other health educators, adapting prevention messages to cultural
and traditional ways, teaching strategies for injury prevention,
offering programs to the elderly, and supporting healthy eating
and exercise regimens. This person often manages a team of other
health educators.
The
typical health educator has computer skills but is likely to delegate
computer tasks rather than to work on the computer himself. This
individual relies on the computer at the office but is sometimes
connected at home. Online chat provides one route for gathering
and sharing information. This person has some familiarity with healthfinder®
and uses it as one choice for finding health information. This audience
member likes the choices available in the prototype version of healthfinder®s
AIAN section and plans to share this information with staff members
and patients.
The
health educator wants to be able to respond to his or her clients
and searches to find additional information. One health educator
commented: The main thing is, I want to gain knowledge of
the choices that are up there. We need to know the good and the
bad because there is so much quackery in health information. I like
to know all and see all. As an educator, this audience member
is looking at information to pass on to others and sometimes incorporates
information into teaching materials. This audience prefers finding
its way online without struggling with a lot of words.
Traditional
healing is important to the health educator. This person identifies
being healthy as being well as a whole person, mentally, emotionally,
and spiritually. To this audience member, being fit extends to being
open to helping others.
Nonprofit
Executives
The
typical nonprofit executive works for a research or advocacy organization
and has an advanced degree.
The
typical nonprofit executive uses a computer both at the office and
at home, typically around 10 hours a week. This audience member
travels to conferences to speak on issues such as the environment
and serves as a clearinghouse for tribes to help them
get funding. Nonprofit executives use the Internet frequently and
are very savvy at finding information online. This audience member
has not used healthfinder® and is more likely to go to EPA,
CDC, and AOL.
The
nonprofit executive identifies being healthy as being physically,
emotionally, and spiritually well. This audience is likely to believe
that all things are connected. Healthy living depends
on a healthy environment for this audience member.
Field
Nurses/Community Health Aides (Representatives)
The
typical field nurse travels to rural areas and provides care for
her constituents, whereas a community health aide (called a community
health representative in the lower 48 States) is recruited by a
village. The field nurse will have received formal nursing training,
whereas the community health aide is trained in basic first aid,
patient education, health promotion, disease prevention activities,
making home visits, taking vital signs, and assisting in case management.
The community health aide provides primary care and emergency care
via telephone supervision or telemedicine with physicians or nurses.
Because field nurses and community health aides work together to
provide care to individuals who live in remote areas, one can think
of them as serving one role.
The
typical field nurse/community health aide has intermediate computer
skills but works on a computer for only 3 or so hours a week. A
field nurse/community health aide is likely to delegate finding
specific information to an administrative assistant who will print
out the information for the field nurse to take into the community.
These
audience members are not familiar with healthfinder®, but they
can see how it will benefit them on the job. In fact, they plan
to use healthfinder® as a key resource. They like that they
can take Internet information via printouts to their populations.
These audience members are likely to get information from PubMed,
Yahoo, and the Indian Health Service.
The
field nurse/community health aide identifies being healthy as being
able to participate in activities that one enjoys. This requires
an understanding of diet, nutrition, and exercise.
Researchers
The
typical researcher has an advanced degree and works as a librarian
or legislative analyst or has a background in public health. Computer
savvy, the researcher understands both hardware and software and
trains others on using computer systems. It is likely that the researcher
will be working on technology initiatives to support tribes. For
example, a researcher might explore wireless technology because
of the high costs involved in using expensive telephone-based phone
systems.
The
typical researcher will use the Internet from 25 to 40 hours a week.
This person logs on to the Internet at work, at home, and when traveling.
His or her computer skills can be considered advanced. This audience
member is likely to depend on search engines and will visit health
sites such as healthfinder®, MedlinePlus, PubMed, and MDConsult
and legal sites such as Thomas.
This
person identifies being healthy with receiving a healthy amount
of funding to support good health in clinics and schools. To imagine
a healthy person, the researcher might be inclined to visualize
a runner.
Traditional
Healers
The
typical traditional healer works in the community and provides emotional,
spiritual, holistic support and medical care. This audience member
conducts ceremonies and provides counseling to people in the tribes.
It is likely that this person works collaboratively with Western
doctors to combine traditional medicine with Western biomedicine
and often speaks at conferences or workshops.
The
traditional healer rarely uses the Internet. For those who do use
the Internet, they would spend approximately 1 hour a week, typically
in the office but sometimes at home. Healers find they do not have
the time themselves but request staff members to gather information
online and synthesize the information before a workshop or talk.
They are often interested in learning more about Western perspectives
and ensuring that their proposed solutions do not conflict with
other approaches.
The
traditional healer is not likely to get information from the Internet,
but when seeking information, is likely to gather data from the
Indian Health Service. The traditional healer is not familiar with
healthfinder®.
Traditional
healers are concerned about the way traditional care information
can be misused by fraudulent practitioners. They do see value in
providing instruction on how to approach a traditional healer and
what to expect from the interaction.
According
to the traditional healer, a healthy person is emotionally balanced,
physically fit, and mentally prepared for each day. Recognizing
spirituality is important to the healthy person, according to this
audience member.
Urban
Leader
The
urban leader faces unique challenges providing healthcare information
to his or her constituents because urban American Indians are not
covered by health insurance and are reluctant to use non-Indian,
Government-sponsored resources. The typical urban leader advocates
for his or her constituents and speaks about issues facing urban
Indians.
This
audience member uses the Internet 15 hours a week and connects at
work, at home, and on the road. He or she is likely to gather information
about health issues and political challenges and then disseminate
it to the constituents. The urban leader is likely to go to the
site Indianz.com, CDC, and local
university resources. This audience is familiar with healthfinder®.
The
urban leader identifies being healthy as living a low-stress life
and making healthy lifestyle choices, for example, eating healthy
foods.
1A
good introduction to personas in user-experience research
can be found in Alan Cooper, The Inmates Are Running the Asylum:
Why High-Tech Products Drive Us Crazy and How to Restore the Sanity.
Indianapolis: SAMS Press, 1999.
|