Reps. Waxman and Maloney ask GAO to investigate whether the Defense Department is fulfilling its obligation to ensure that Americans living abroad, both military and civilian, can vote.