Dzibanché. Templo de los dinteles.

Dzibanché y Kinichná: Las ruinas mayas ignoradas.

Viajé de Cancún a Chetumal una noche de sábado para disfrutar un domingo completo en los alrededores. Mi objetivo era conocer KohunlichKinichná Dzibanchélas ruinas mayas ignoradas del sur de Quintana Roo.

Mapa de ubicación de Dzibanche, Kinichná y Kohunlich. Resaltadas ciudades y principales carreteras.

Mapa de ubicación de Dzibanche, Kinichná y Kohunlich. Ver en Google Maps.

Planeaba despertarme temprano pero agudos retorcijones de estómago se adelantaron. Traté de ignorar el dolor, desayunar cereal con fruta y charlar como en una mañana normal de hostal, pero fue imposible, mi temperatura subía tan rápido como caía mi ánimo. Por suerte (¿?), ya lo he pasado antes y conocía la rutina de salida: reposo, inodoro, agua, mucho aguante, repita; no necesariamente en ese orden.

A medio día, con el estómago y energías en su lugar, me enfoqué en buscar transporte hacía los sitios de Dzibanche y Kinichná, que están pegaditos y descarté Kohunlich. Encontré una combi que demoraba más de una hora en salir y me dejaba a 15 kilómetros de las ruinas, no tuve opción, la tomé. Hacía mucho calor, había mucha humedad y cada asiento parecía adecuado para los glúteos de un alux; esta sauna gratuita fue el motivante perfecto para encontrar en la charla un distractor. Así conocí a Germán.

Germán señalando Chetumal en el horizonte.

Germán señalando Chetumal en el horizonte.

Germán vive en Morocoy, el pueblo más cercano a Dzibanche y Kinichná. Para Germán, Dzibanché y Kinichná siempre han estado ahí, como un patio trasero o un patio de juegos,  como el lugar para ir con la novia o con los amigos. Después de más de una hora de viaje, un aventón y  de rentar un carro local, llegamos a Dzibanché.

Dzibanché.

Dzibanché. Templo de los dinteles.

Dzibanché. Templo de los dinteles.

Para mi deleite, eramos los únicos en toda la zona arqueológica. Era una tarde inmejorable, cada edificio parecía orgulloso por mantenerse erguido más de 2000 años.  Dzibanché debe su nombre a un dintel grabado en madera y en maya significa “escritura sobre madera”, idea del médico y arqueólogo aficionado Thomas Gann. El nombre original se desconoce y me hace preguntar ¿cuánto tiempo debe pasar para que el nombre de una majestuosa ciudad como esta sea olvidado?

Dzibanché. Templo esbozando un rostro.

Dzibanché. Templo esbozando un rostro.

Mientras caminaba me imaginaba las plazas y los templos llenos de gente, rezando, haciendo ofrendas, intercambiando comida, vestido y hasta armas. Hace tan solo 1200 años los habitaban hasta 1 millón de almas. Por un momento viví esa vida y sentí que Bzibanché me veía.

Dzibanché. Templo del señor de Dzibanché.

Dzibanché. Templo del señor de Dzibanché.

En Dzibanché me fue indudable que los mayas no fueron ajenos al deseo de perdurar en el tiempo, de dejar un huella, pequeña o grande, pero imborrable.

Kinichná.

Kinichná.

Kinichná.

El día empezaba a palidecer, y debíamos correr si quería conocer “la casa del sol”, Kinichná. Kinichná es un bastión de Dzibanché, una acrópolis modesta pero de notoria espiritualidad y energía.

Kinichná. Vista desde el templo de las inscripciones al sol.

Kinichná. Vista desde el templo de las inscripciones al sol.

Luego de despedirme de Germán y un aventón a Chetumal, tomé mi camino de regreso a Cancún y terminé mi viaje, con la mochila cargada de libertad y aprendizaje.

Recursos.

Combi Chetumal-Morocoy: Se ubica en la avenida Andrés Quintana Roo, cerca del restaurante Pantojas.

Conaculta. Reseña de la zona arqueológica de Dzibanché y Kinichná.

Grand Costa Maya. Portal con información útil para visitar el sur de Quintana Roo.

Dzibanché debe su nombre a un dintel grabado en madera

holbox

Fosforescente Holbox, México.

Fui a Holbox para estar 2 días, me quedé 5 y con ganas de más. Llegué buscando al tiburón ballena y terminé encontrando un rincón caribeño con mucha magia y luz propia.

Llegar a  Isla de Holbox fue la primer aventura. Desde Cancún a Chiquilá hay solo 3 autobuses por día, una ruta famosa por los carteristas, así que cuida bien tu mochila. Ya en Chiquilá hay 9 ferrys hasta la isla.

Pueblo de Holbox. Fotografía de dolanh.

Pueblo de Holbox. Fotografía de dolanh.

Mi primer impresión fue muy grata. Holbox es aun un pueblo sin grandes hoteles o restaurantes pero con esencia cosmopolita. Sus venas son calles arenosas y en ellas circulan bicicletas, carros de golf  y personas. Su orgullo es el tiburón ballena, el pez más grande y noble del planeta.

La encrucijada entre el mar Caribe y el golfo de México dio origen a la biodiversidad en Holbox. Delfines, flamingos, tortugas, pelícanos, iguanas, cangrejos y hasta cocodrilos son algunos de sus anfitriones.

Pizza de langosta. Los plantillos de langosta abundan y son relativamente económicos. Foto de Holbox.gob.mx.

Pizza de langosta. Los plantillos de langosta abundan y son relativamente económicos. Foto de Holbox.gob.mx.

Mi casa en Holbox fue Tribu Hostel un completo y colorido espacio creado por una pareja de viajeros que no pudieron abandonar la isla. Con amplias áreas comunes y un excelente ambiente fue sencillo hacer compañeros de experiencias y amigos.

Tribu Hostel. Fotografía de TribuHostel.com.

Tribu Hostel. Fotografía de TribuHostel.com.

“Hoy el agua
nace a borbollones
en mi corazón.
Me baña
la frescura de un canto.” - Humberto Ak’abal.

Desde el hostal me anoté al tour del tiburón ballena. Salimos por la mañana en lancha pero se asomaba una tormenta, poco antes de llegar, el capitán revaluó el clima y lo mejor fue regresar. Al siguiente día tuvimos más suerte, el clima era inmejorable pero mi primera vez con snorkel y nadar con un gigante me sonaba emocionante e intimidante por igual. Después de 90 minutos bordeando la isla vimos al primer tiburón y de repente 3, 10 y luego una mancha enorme de cientos. Con los nervios, entré al agua y después de un pocos pataleos ya estaba rodeado de gigantes concentrados en atrapar tanto plancton como podían. Vi muchos de cerca, pero la imagen de un enorme tiburón ballena pasando su majestuosa longitud bajo de mi es algo que guardaré por siempre en la memoria.

Yo, en el medio, en mi intento por snorkelear con el tiburón ballena.

Yo, en el medio, en mi intento por “snorkelear” con el tiburón ballena.

“En el agua veo mi rostro.
No éste que ves.
El agua no es espejo.
Mi puro yo
está más allá
de lo que soy.” – Humberto Ak’abal.

Fui inconsciente del paso del tiempo hasta que llegó la quinta y última noche. Había luna llena y se me antojaba un poco de mar y arena, cuando llegue a la playa me llevé una gran sorpresa, el agua brillaba. Mientras me bañaba en el tibio mar, cientos de chispas azules fosforecían. Quizá era el plancton o simplemente la magia de la isla.

 Recursos.

HolboxIsland.com – Guías para llegar y precios de servicios.

TribuHostel.com – Amigable, completo y económico hostal. Muy recomendado.

cartel-sindrome-del-eterno-viajero

El irremediable síndrome del viajero.

¿Qué me motiva a viajar? No tengo una respuesta fija, pero con cada lugar, persona o momento en mi camino, mi deseo por viajar va en aumento.

¿Es que no quiero estar en un mismo lugar o es que no puedo? Tampoco lo sé, pero estar en movimiento me hace estar contento. Al final, el camino es también un lugar.

El síndrome del eterno viajero es la sensación de no estar a gusto en ningún sitio porque necesitas estar en otros. Es la ansiedad que sientes al pensar que nunca serás feliz en un solo lugar. Es una enfermedad … que te salva la vida.

El síndrome del eterno viajero es un corto de Algo que recordar, creado bajo la resaca de un mes de borrachera vital por Vietnam y Camboya. Encontrado en Viajar, comer y amar.

Para el síndrome del viajero no hay cura. ¿Estás ya contagiado?

rolf-potts-vagabonding

Libro: Vagabonding.

¿Qué busco en un buen libro de viajes? Experiencia, buena redacción, consejos prácticos, ideas nuevas, inspiración y motivación. Todo esto lo encontré en Vagabonding: An Uncommon Guide to the Art of Long-Term World Travel de Rolf Potts.

“Vagabundear es una deliberada forma de vivir que hace posible la libertad de viajar.”

Potts ha cruzado la aduana de más de 60 países y sus historias han sido publicadas desde foros de viajeros hasta The new yorker, Travel Channel y National Geographic Traveler.

Vagabonding es el primer libro de Potts. Una excelente introducción para quién ha sido tentado por la libertad de viajar y una fuente de inspiración y reflexión para el vagabundo más experimentado.

El desarrollo es como un viaje:

Vagabundear comienza en el momento en que dejas de poner excusas, empiezas a ahorrar dinero, y empiezas a mirar los mapas con el narcótico hormigueo de la posibilidad.

  1. Declara tu independencia.
  2. Primeros pasos:
    • Gánate tu libertad.
    • Se sencillo.
    • Aprende y sigue aprendiendo.
  3. En el camino:
    • No impongas límites.
    • Conoce a tus vecinos.
    • Aventúrate.
  4. A largo plazo:
    • Se realista.
    • Se creativo.
    • Permite crecer a tu espíritu.
  5. El regreso a casa.
    • Vive la historia.

“Uno gasta la mejor parte de su vida haciendo dinero con la intención de disfrutar de una dudosa libertad durante la parte menos valiosa de ella.” – Henry David Thoreau.

Potts hace énfasis en la idea de trabajar para vivir y no al revés. “Aun hay una abrumadora compulsión social sobre hacerse rico en lugar de tener una vida rica, hacerlo bien en el mundo en lugar de vivir bien.” Al final, continua Potts “el tiempo se convierte en la única posesión y todos somos igualmente ricos en esta herencia biológica”.

Me encontré estando de acuerdo con Potts la mayor parte del tiempo.  Reflexionando sobre como cada lugar te cambia, cada persona te aporta y cada viaje modifica tu interpretación de casa.

Empatía con el mundo y valoración de tu tiempo en la tierra son las dos grandes reflexiones con las que me quedo de Vagabonding, ahora, uno de mis libros favoritos de viajes.

Después de todo, es este libro el que inspiró el nombre del blog.

Recursos.

Vagabonding.net - Lista con todas las herramientas recomendadas en el libro. Desde planeación a más literatura.

Valoración: ★★★★★
Comprado en Amazon.com

citi-bike-nueva-york

Nueva York en Bici.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

La bici es mi transporte favorito para distancias de pocos kilómetros. Andar en bici es barato, rápido, panorámico y liberador. Es más rápido que caminar, más rápido que el tráfico, menos rápido que el tren y más alto que la mayoría de personas y autos.

La isla de Manhattan, Nueva York, es ideal para moverse en bici. Por un lado, la mayoría de los lugares atractivos están al alcance de tus pedales y por otro, esta suficientemente adaptada para aventurarse entre apresurados taxis, limusinas y  minibuses.

Cruzar el puente de Brooklyn, recorrer la quinta avenida, bordear la isla en el East river bikeway o inspirarte en East village son algunas de las tantas opciones.

Básicamente hay dos formas de conseguir una bici: el sistema Citi Bike o una tradicional bike shop.

Estación de Citi Bike.

Estación de Citi Bike.

Citi Bike.

El sistema Citi Bike esta disponible en Lower y Midtown Manhattan -de Central Park hacía abajo- y una parte de Brooklyn. La renta es por un día o una semana.

Su funcionamiento es el siguiente:

  1. Ve a una estación Citi Bike. Hay cientos y son fáciles de encontrar.
  2. Introduce tu tarjeta de crédito en la maquina expendedora y sigue las instrucciones en español.
  3. Paga y toma el papel con el código que te imprime la máquina.
  4. Usa el código para desbloquear cualquier bici de la estación. Tip: Si obtienes un color rojo trata con otra bici, seguramente este descompuesta.
  5. Usa tu bici hasta por 30 minutos para que no te penalicen. Si necesitas más tiempo, deja la bici en la estación más cerca y toma otra.

Después de no reconocer las maquinas expendedoras, forcejear 20 minutos con una bici y llamar a atención al cliente por un robo que no existió, puedo decir: Citi Bike me encantó. Es barato y versátil; hay tanto por ver que rara vez necesitas pedalear los 30 minutos.

Bicycle Habitat, Bike Shop. Nueva York.

Bicycle Habitat, Bike Shop. Nueva York.

Bike shop.

Rentar una bici en una bike shop es la mejor opción para explorar Uppertown, donde Citi Bike no llega. Puedes rentar por horas, días o semanas y hay muchos lugares para hacerlo.

Es importante probar toda la bici y rentar un cadena con candado, no querrás pagarla a precios neoyorquinos.

Recursos.

Las herramientas que me acompañaron fueron:

CitiBikeNYC.com - Precios, mapa de estaciones, tips y explicaciones del Citi Bike.

New York City Bike App –  App con el mapa de estaciones y la disponibilidad de bicis en tiempo real. Súper útil.

Google Maps – Un indispensable para ubicar Bike lanes y Bike shops, y tiempos estimados de recorrido.

NYC Bike Maps – Recomendaciones de rutas.

Bicycle Diaries – Libro de David Byrne sobre el uso de la bici para conocer el mundo, Nueva York incluido. No es práctico pero sí interesante.

Nueva York es un mini mundo, no tengas miedo a perderte y encontraras siempre algo interesante, no sigas siempre las guías y dale libertad al volante.

tizimin-feria-tablados

De falso periodista en la feria de Tizimín.

La primera vez que escuche sobre Tizimín fue por Naye, una amiga tizimileña radicada en Playa del Carmen. Tizimín no es turística, pero es la ciudad yucateca que más voy a recordar.

Después del año nuevo 2012 Naye me invitó a la feria más importante de su ciudad: La fiesta de los Reyes Magos en Tizimín. “¡¿De los Reyes Magos?!” pregunté, sí, Tizimín es el segundo santuario más grande del mundo que celebra a los tres reyes viajeros.

Tizimín se ubica a una van, un autobús y un taxi de Playa del Carmen; 200 kilómetros desde Cancún.  Llegamos a medio día, las calles estaban llenas de gente de San Felipe y Panabá,  Temozon y Calotmul, Mérida y Motul, Valladolid y Kantunilkin.

Iglesia de Tizimín. Fotografía de Tizimín Online y Colonial Mexico.

Iglesia de Tizimín. Fotografías de Tizimín Online y Colonial Mexico.

No dilatamos en ir a la iglesia de los reyes, una iglesia dual, con Melchor, Gaspar y Baltazar al interior y Yum Chaak, Yum IkYum K’aax al exterior; señores de la lluvia, viento,  los bosques y la agricultura  respectivamente. Gremios, cofradías y fieles dan color a la fiesta con trajes elegantes y alegres, arreglos florales y largas promesas en forma de listones y estandartes.

A mitad de la plaza de toros de Tizimín.

Los tablados desde dentro, Tizimín.

Por la tarde fuimos a la plaza de toros o los tablados, como le dicen los tazimileños. Me encantó, la estructura es de ku’che y leños, una artesanía a tamaño estadio. Ahí me confundieron por periodista, me presentaron al organizador y hasta me llevaron a tomar fotos a mitad de la pista.

Salbutes y kibis.

Salbutes y kibis, Tizimín.

Comíamos panuchos y salbutes, carnero asado y kibis, marquesitas y hasta pan cubano. Fue en Tizimín donde me di la enchilada más grande de la que tenga memoria, el chile habanero aquí abunda y no perdona.

Solo un fin de semana, pero fue una zambullida de cultura yucateca, de bases mayas e incorporaciones españolas que no voy a olvidar.

¡Gracias por la invitación Naye!

the-4-hour-workweek

Libro: La semana de trabajo de 4 horas.

¿Crees posible trabajar 4 horas por semana y usar el resto del tiempo en viajar, aprender tango o idiomas? Yo tampoco, pero Tim Ferris trata de convencernos de lo contrario en su libro “La semana de trabajo de 4 horas“.

Ferris es graduado de Princeton, fue despedido de varios trabajos y creador de un suplemento deportivo exitoso. Basa su vida en la regla de Pareto -El 80% de los resultados proviene del 20% de trabajo-. Es un principio muy conocido y con aplicaciones interesantes: ¿Qué 20% de mis actividades generan el 80% de mis ingresos? o más personal: ¿Qué 20% de cosas generan el 80% de mi felicidad?

Definición (¿Qué quieres realmente?), eliminación (¿Qué necesitas realmente?), automatización (¿Quién hará las tareas que generan menos valor?) y liberación (¿Qué hago con mi tiempo libre?) son los ingredientes en la receta de éxito de Ferris.

“La semana de trabajo de 4 horas” tiene una perspectiva sesgada y un título poco realista, pero también reflexiones y consejos válidos. Las historias, sugerencias y herramientas de viaje son útiles y motivadoras; lo mejor del libro.

Me hubiera gustado que Ferris aplicara el principio de Pareto a su prosa, en 20% de páginas nos contaría lo mismo.

Tú, ¿En que usarías tu tiempo si solo tuvieras que trabajar 4 horas por semana?

Valoración: ★★☆☆☆
Comprado en Amazon.com ($10.99 USD).

monjes-museo-de-coca-cola

¡Hola mundo!

Fotografía: Museo de Coca Cola, Atlanta, GA, EUA.

“¡Hola mundo!” es el nombre por defecto del primer artículo de un blog (en WordPress) pero, esta vez, es la introducción más adecuada.

Vagabundo.TV es mi archivo de errores, horrores, “chiripas” y opiniones del camino. Es el equipaje ligero de experiencias y mi bitácora de viaje; un hostal de ideas para aprender y compartir.

¡Hola mundo!