The Obama administration has substantially scaled back estimates of how many people will sign up for insurance in 2015 through the federal healthcare law, projecting that millions fewer Americans will use marketplaces created by the Affordable Care Act.